Skocz do zawartości


pablo

Muzyczny kogiel mogiel dla każdego

Polecane posty



Wyczerpany
Cooliberek

https://www.youtube.com/watch?v=_ImM_L5uPow

 

Tlumaczenie :)

Kiedy miłość zabija miłość

Nagle myślę, że o tym wszystkim od zawsze wiedziałem
Popełniłem więcej
Niż kilka błędów
W końcu wiem na pewno
Nie będę oglądać się na gniew już nigdy więcej

Nagle słońce ponownie wschodzi
To jest nowy początek
Gdy już dotrzemy do mety
W końcu wiem na pewno
Nie będę oglądać się na gniew już nigdy więcej

Kiedy miłość zabija miłość
Czy ktoś mnie uratuje?
Kiedy miłość zabija miłość
To rani tak głęboko

Nagle budzę się ze snu
Ktoś mówi mi, że
Rozmawiałem przez sen
W końcu wiem na pewno
Nie będę marzył już nigdy więcej

Kiedy miłość zabija miłość
Czy ktoś mnie uratuje?
Kiedy miłość zabija miłość
To rani tak głęboko
Życie toczy się dalej 
Do góry nogami
To jest chore

Kiedy miłość zabija miłość
Czy ktoś uczyni mnie wolnym
Kiedy miłość zabija miłość
To rani tak głęboko
Jak mamy wybierać
Gdy wszystko, co straciliśmy
Jest wszystkim co mamy?

Uciekamy
Od wszelkiego cierpienia
Uciekamy
Od wszelkiego cierpienia

Kiedy miłość zabija miłość
Czy ktoś mnie uratuje?
Kiedy miłość zabija miłość
To rani tak głęboko

Kiedy miłość zabija miłość
Kiedy miłość zabija miłość
Kiedy miłość zabija miłość
Kiedy miłość zabija miłość

Edytowano przez Cooliberek
dopisek

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
pablo

Witaj Jolu miłego dnia :) , dopiero niedawno wrociłem z pracy

 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Wyczerpany
Cooliberek

Wzajemnie Pablo i miłego odpoczynku Ci życzę 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
pablo

Wyczytałem , ze najlepiej do kompotu z truskawek pasuje rabarbar i gozdziki , kupilem po drodze i zaraz zrobie

Dzieki:)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Wyczerpany
Cooliberek

Tak pasuje , jest wtedy lekko kwaskowaty kompot :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
pablo

No własnie i najpierw płuka sie truskawki i dopiero obiera bo stracą słodycz 

 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Wyczerpany
Cooliberek

Missz je oplukać z piachu i szypułki oberwać :) Rabarbar daje lekkiego kwasku , sama truskawka jest slodka jak jeszcze dodasz cukru czy miodu 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
pablo
2 godziny temu, Cooliberek napisał:

https://www.youtube.com/watch?v=_ImM_L5uPow

 

Tlumaczenie :)

Kiedy miłość zabija miłość

Nagle myślę, że o tym wszystkim od zawsze wiedziałem
Popełniłem więcej
Niż kilka błędów
W końcu wiem na pewno
Nie będę oglądać się na gniew już nigdy więcej

Nagle słońce ponownie wschodzi
To jest nowy początek
Gdy już dotrzemy do mety
W końcu wiem na pewno
Nie będę oglądać się na gniew już nigdy więcej

Kiedy miłość zabija miłość
Czy ktoś mnie uratuje?
Kiedy miłość zabija miłość
To rani tak głęboko

Nagle budzę się ze snu
Ktoś mówi mi, że
Rozmawiałem przez sen
W końcu wiem na pewno
Nie będę marzył już nigdy więcej

Kiedy miłość zabija miłość
Czy ktoś mnie uratuje?
Kiedy miłość zabija miłość
To rani tak głęboko
Życie toczy się dalej 
Do góry nogami
To jest chore

Kiedy miłość zabija miłość
Czy ktoś uczyni mnie wolnym
Kiedy miłość zabija miłość
To rani tak głęboko
Jak mamy wybierać
Gdy wszystko, co straciliśmy
Jest wszystkim co mamy?

Uciekamy
Od wszelkiego cierpienia
Uciekamy
Od wszelkiego cierpienia

Kiedy miłość zabija miłość
Czy ktoś mnie uratuje?
Kiedy miłość zabija miłość
To rani tak głęboko

Kiedy miłość zabija miłość
Kiedy miłość zabija miłość
Kiedy miłość zabija miłość
Kiedy miłość zabija miłość

Nie wiedziałem dlaczego podoba mi sie ten utwór , no i słowa piekne :) Rzeczywiscie trzeba czesciej siegaj po tłumaczenie tekstu

1 godzinę temu, Cooliberek napisał:

Missz je oplukać z piachu i szypułki oberwać :) Rabarbar daje lekkiego kwasku , sama truskawka jest slodka jak jeszcze dodasz cukru czy miodu 

A ja robiłem zawsze odwrotnie

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Wyczerpany
Cooliberek

Pablo to jedynie czesto zapoznanie się ze slowami :) jak sie nie zna na tyle Angielskiego 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
pablo

No własnie na tyle się nie zna angielskiego :)Chociaż nauczyciela mam o najwyzszych zdolnosciach w tym jezyku , wiesz kogo :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Wyczerpany
Cooliberek

Domyslam się , ja w rodzinie też mam :)

Maturę z Anglika zdał na 100%

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
pablo
17 minut temu, Cooliberek napisał:

Domyslam się , ja w rodzinie też mam :)

Maturę z Anglika zdał na 100%

Gratulacje , na pewno to jest miłe dla Ciebie :)

 

 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
pablo

Mozna wiedzieć co Cię boli  Jolu ?

 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Wyczerpany
Cooliberek

Wiesz o co mi chodzi , jak mnie potraktowales wiesz gdzie , czytałam jedno twoje wypowiedzenie i  często myślę za co mnie tak nazwałeś 

Co ja ci zrobiłam ?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
pablo

 

Teraz, Cooliberek napisał:

Wiesz o co mi chodzi , jak mnie potraktowales wiesz gdzie , czytałam jedno twoje wypowiedzenie i  często myślę za co mnie tak nazwałeś 

Co ja ci zrobiłam ?

Przeciez to nie dotyczyło Ciebie , mysłałem ze to jest zrozumiałe Wszystkich tylko nie Ciebie .Tobie wolno wszystko .

Jak Cie nazwałem ? To jest jakies nieporozumienie

Cos mi sie wydaje , ze to nie o mnie chodzi. ale niech tak będzie . Okey.

 

 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Wyczerpany
Cooliberek

Doskonale wiesz gdzie napisałeś . 

I to publicznie napisałeś  z moim imieniem 

Napewno to nie były te słowa które tu przytoczyłes

skąd sama nie wiem 

Tylko dużo gorsze . 

 

Edytowano przez Cooliberek

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
pablo

 

8 minut temu, Cooliberek napisał:

Doskonale wiesz gdzie napisałeś . 

I to publicznie napisałeś  zmoim imieniem 

Napewno to nie były te słowa które tu przytoczyłem ,skąd sama nie wiem 

Tylko dużo gorsze . 

 

Ciekawe jakie bo ja nic nie pamietam

Co Ty wymyslasz ?

Przytoczyłas slowa , o ktorych nie masz pojecia skad sie wzieły ? Sorry ja nie mam ochoty na kłotnie , jest sobota potrzebuje spokoju i wypoczynku okey ? Musisz chyba zmienic adresata.

 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Wyczerpany
Cooliberek

Poczekaj zaraz ci pokażę i nie powiesz mi że to nie ty ?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
pablo
2 minuty temu, Cooliberek napisał:

Poczekaj zaraz ci pokażę i nie powiesz mi że to nie ty ?

Okey, czekam

 

 

Dlugp jeszcze bo chciałem zamknać laptopa i znowu powiesz , ze specjalnie

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Wyczerpany
Cooliberek

Przyczepy twoje słowa 

Jednak pomarańcze mieli rację co do C... 

Poznałem się na tej ...

Mniej więcej tak to było 

 

Nie jest podobne do wypowiedzi niektórych osób co do Ciebie na tym forum ? 

Że jak ktoś się sprzeciwi Tobie to później wyzywasz się w ten sposób 

Ja ten post przeczytałam w ten sam dzień , napisałam tu  (że wszystko wiem )

 

 

Acha a ten topik był właśnie o tym forum 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
pablo

Skad to wytrzasnełas ? Nigdy w zyciu nic podobnego nie napisałem , co to ma byc oczekuje wyjasnien ,W zyciu nigdy nie uzylem do nikogo , ani do Ciebie takich słow , to jakis debil

Co tu sie do cholery dzieje ?

Nawet ktos nie umial pisac , nie pisze sie pomarancze nie umieli tylko nie umiały pomarancze, ktos ma problemy z pisownia ?

Przyczepy no nie , co za glupie słowo .Jak cos jeszcze wymyslisz to daj znac okey ? Masakra.

Przeciez ja Cie w ogole nie znam , wiec jak mialem sie na Tobie poznać ? Wiesz co , pogadaj sobie z tym co Cie nastawia przeciwko mnie okey ? Dobrej nocy.Poprawnia pisownia pomarancze nie umialy , takim głebiem nie jestem.

Mam do Ciebie pytanie  Jolu, jaki masz cel by mnie niesłusznie niszczyć ? Chciałas popsuć mi wieczor to Ci sie udało , dzieki .

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Wyczerpany
Cooliberek

Jak znajdę ten topik to ci prześle wypowiedź masz to jak w banku .

Ja tylko przytoczyłam słowa jakie zapamiętałam .

Mi to wtedy wystarczyło aż za dobrze .

Po tym można wszystkiego się spodziewać 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
pablo

Nie klam , jeszcze pisałem jako zalogowana osoba ? Gdzie to było ? Nie oczerniaj mnie bo nigdy nic takiego nie pisałem, rozumiesz co do Ciebie pisze ? 

W zyciu bym nigdy takiego topicu nie załozył .Chyba nie mowisz o Kafe i ze pisałem jako niezalogowany bo sie osmieszasz.

Szkoda z Toba rozmawiac skoro nie trafiaja do Ciebie moje słowa .Dalsza rozmowe  z Toba uwazam za zbedna i bezsensowna .Jeszcze raz powtarzam nigdy nic takiego nie pisałem , to wszystko.

45 minut temu, Cooliberek napisał:

Przyczepy twoje słowa 

Jednak pomarańcze mieli rację co do C... 

Poznałem się na tej ...

Mniej więcej tak to było 

 

Nie jest podobne do wypowiedzi niektórych osób co do Ciebie na tym forum ? 

Że jak ktoś się sprzeciwi Tobie to później wyzywasz się w ten sposób 

Ja ten post przeczytałam w ten sam dzień , napisałam tu  (że wszystko wiem )

 

 

Acha a ten topik był właśnie o tym forum 

Nigdy nie pisałem topicu o tym forum .Nie wiem o czym mowisz , za to tego wrednego człowieka ktory pisał ublizajac mi poznaje.Nie mam do Ciebie sily juz , to nie ja pisałem.Widze , ze chcesz wierzyc trudno .Tak samo byłem przesladowany na tamtym foru jak Ty , mysl troche . Dobrej nocy pomimo wszystko.

59 minut temu, Cooliberek napisał:

Przyczepy twoje słowa 

Jednak pomarańcze mieli rację co do C... 

Poznałem się na tej ...

Mniej więcej tak to było 

 

Nie jest podobne do wypowiedzi niektórych osób co do Ciebie na tym forum ? 

Że jak ktoś się sprzeciwi Tobie to później wyzywasz się w ten sposób 

Ja ten post przeczytałam w ten sam dzień , napisałam tu  (że wszystko wiem )

 

 

Acha a ten topik był właśnie o tym forum 

Nigdy nie pisałem topicu o tym forum .Nie wiem o czym mowisz , za to tego wrednego człowieka ktory pisał ublizajac mi poznaje.Nie mam do Ciebie sily juz , to nie ja pisałem.Widze , ze chcesz wierzyc trudno .Tak samo byłem przesladowany na tamtym foru jak Ty , mysl troche . Dobrej nocy pomimo wszystko.

Jak moglas podejrzewac mnie o złe słowa do Ciebie , jak mogłas ? Widze ze jestes zadowolona z siebie , musialas komus dowalic dzisiaj . Pieknie.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do rozmowy

Publikujesz jako gość. Jeśli masz konto, Zaloguj się teraz, aby publikować na swoim koncie.
Uwaga: Twój wpis będzie wymagał zatwierdzenia moderatora, zanim będzie widoczny.

Gość
Odpowiedz...

×   Wklejony jako tekst z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Twój link będzie automatycznie osadzony.   Wyświetlać jako link

×   Twoja poprzednia zawartość została przywrócona.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz wkleić zdjęć bezpośrednio. Prześlij lub wstaw obrazy z adresu URL.






  • Statystyki forum

    • Tematów
      9 546
    • Postów
      254 006
  • Statystyki użytkowników

    • Użytkowników
      852
    • Najwięcej dostępnych
      8 477

    Veronaruz
    Najnowszy użytkownik
    Veronaruz
    Dołączył
  • Nowe Posty

    • przewrotna
      Zdobycie złota będzie podwójną wygraną. Grbić wpuścił do gry nowicjuszy, najwięcej ich było w pierwszej turze LN i poradzili sobie jak "stare" gwiazdy naszej kadry.  Sasak, Nowak i Granieczny, to strzał w dziesiątkę. 
    • przewrotna
      Po mojemu, to kaleczenie własnej gwary. Trochę ich rozumiem. Śląsk przyjął "pod swój dach" setki tysięcy goroli z całej Polski i  żeby się z nami dogadać, uprościli/okaleczyli gwarę. My z kolei trochę mówimy, trochę godamy, co też ciulato nam wychodzi 🤣
    • Jacenty
      JUż wiem co zrobię.Oglądnę kawałek tylko,to może będzie złoto 😉
    • przewrotna
      Trzeba być omnibusem, geniuszem i jasnowidzem, żeby znać nazwy wszystkiego co nas otacza. A na tym rebus obrazkowy polega. Trzeba dobrać odpowiednią nazwę tego co widzimy.  Widzisz robala- mowisz- robal, brzydal, ohyda!  Ale nieee,  trzeba podać jego nazwę 😜
    • przewrotna
      Dobrze, że nie jestem zabobonna 🤣 Nie martw się, w najgorszym wypadku zgarniemy srebro.
    • przewrotna
      W mojej duszy najczęściej gra blues i reggae. Poza tym słucham wszystkiego co w ucho wpadnie bez względu na gatunek. Po 40 sekundach wiem czy "dobre" dla mnie.
    • Vitalinka
      To się nazywa słowotwórstwo i jest nawet taka nauka. To naturalna ewolucja języka - nic na to nie poradzisz🙃 to się dzieje od wieków.
    • Jacenty
      Polne ..to wiadomo,że ni hu chu nikt prawie nie da rady..
    • Vitalinka
      Ach, (można ah i ach to ponoć inne słowo) brak reakcji premiera uważam za ignorancję lub celowy zamysł w dalszym ogłupianiu naszej cudownej młodzieży.
    • Vitalinka
    • Vitalinka
      Ja uważam, że cały naród powinien obowiązkowo zacząć czytać lektury.
    • Jacenty
      Chyba nie będę oglądał,bo jak oglądam to słabo im idzie a jak nie ,to się dowiaduję że wygrali - ot taki zabobon nieszkodliwy..ale nie wiem czy podołam nieoglądać..
    • Vitalinka
      Musi być polskie, bo to Mickiewicz🙃 tak poszli w metalo-gotyko coś, ale to dobrze bo to romantyzm i o duchach😉 A metal jest taki...duchowy, taki oko, a nie szkiełko😊
    • Vitalinka
      To zobacz film Primavery i pomyśl, że żołnierze pod wodzą sadysty postępują jak powstańcy, że więcej jest tych dobrych co się boją (nawet własnej śmierci i dlatego zabijają niewinnych) niż tych sadystycznych. Tak nie znasz się, nasze powstanie jest, było i będzie ewenementem na skalę światową, ze względu na ilość dobrych ludzi, którzy nie bali się śmierci, a przede wszystkim złapani milczeli i nie wydawali innych pomimo tortur i zabójstw. I tam uczestniczyły dzieci, od których wielu dzisiejszych dorosłych powinno uczyć się szacunku do życia i odwagi przed śmiercią, honoru, dotrzymywania danego słowa, znaczenia przyjaźni, altruizmu i przede wszystkim dobra, któremu zło nic nie poradziło, bo dobra było zbyt wiele.    
    • Tako rzeczka Brahmaputra
      Oceniam dobrze nieobecność premiera na obchodach powstania. To dla mnie miły wyjątek w tym ciągłym patriotycznym wzmożeniu. Za to negatywnie oceniam wykorzystywanie mediów społecznościowych przez instytucje państwowe. To dla mnie niepoważne. Bardzo mi się nie podoba "ćwierkanie", fejsowanie z kont oficjalnych (PAD, PDT itp)... więc brak zająknięcia się na jakiś temat przez premiera czy innego polityka to dla mnie kompletnie bez znaczenia.
    • przewrotna
      Jeśli to się spełni, to  rdzenni  Ślązacy będą musieli zacząć naukę  języka od podstaw. Slang śląski jest okaleczony przez nich samych. Tak przynajmniej jest w moim regionie.  Dawno temu kupiłam w antykwariacie książkę Ligonia  "Bery i bojki  śląskie"  To była jedna z książek, którą czytałam bez zrozumienia 🤣
    • przewrotna
      Jak na polskie wykonanie- super 👍
    • Tako rzeczka Brahmaputra
      Mam podobnie. Jakoś tak śląska gwara mnie odpycha. Ale to tylko subiektywna niechęć, bo tak generalnie to życzę Ślązakom uznania ich gwary za język. Starają się o to od dawna, nie wiem dlaczego tak im politycy robią pod górkę. W zasadzie powinienem napisać, że życzę Ślązakom oficjalnego, ustawowego uznania ich języka. A nie uznania gwary za język.  Ale chyba jeszcze bardziej odpycha mnie gwara góralska. Może to przez obcość? Chociaż to dziwne, bo obce języki nie działają w taki sposób. Raczej zaciekawiają.
    • Tako rzeczka Brahmaputra
      Ale myślisz, że powstanie warszawskie to była nasza piękna historia? Prawidłowo to odczytuję? Bo można zobaczyć odważnych i dobrych ludzi? Ja mam zupełnie odmienne refleksje. Gdy dochodzi do walki... nawet tzw. dobrych ze złymi, to dzieje się po prostu zło. Dobrzy uczestniczą w żywiole złych. Tam nie ma nic chlubnego. Nie imponuje mi odwaga, tzw. bohaterstwo. Może jestem odklejonym od życia filozofującym idealistą i indywidualistą i społecznym wyrzutkiem, ale tak już mam. W moim rodzinnym mieście podczas godziny W było w Rynku śpiewanie patriotycznych pieśni. Trzymałem się od tego z daleka. Patriotyzm jest dla mnie czymś przygnębiającym. Takie zarzewie przyszłych tragedii. W imię dobra oczywiście.
    • Tako rzeczka Brahmaputra
      Tak, to prawda. Dawno tam nie byłem. Ostatnio chyba dwa lata temu. Chociaż to tylko około 10 godzin podróży pociągiem. Za rzadko tam jeżdżę. Teraz już właśnie wróciłem. Trochę krótko to trwało. Zawsze brakuje... chociaż tygodnia więcej.
    • Vitalinka
    • Vitalinka
      yyy... jak goście i waza, to sobie sami nalewają, ale można też zaproponowac i nalewać im po kolei pytając grzecznie ile chcą. Chleb w koszyczku przykryty serwetką by nie wysechł jakieś kilka rodzajów, ziemniczki w oddzielnej miseczce z odzielnym sztućcem, pietruszka i dont know,,,chyba do zupy...no bo jak paluchami z talerzyka czy szczypczykami do cukru w kostkach?😄 ...a jak bez gości to każdemu z gara na talerz i niech sobie sam niesie do stołu 🙂
    • Vitalinka
    • Vitalinka
      ...od kapuśniaczka🙃😉
    • Vitalinka
      Tak ok, super scenografia. Film ugładzony, akurat dla np. licealistów na zapoznanie się z tematem tak by nie wywołać szoku od razu. Choć scen strasznych nie brakuje (scena z dzieciątkiem i młodą matką) to każdy kto zna temat wie, że film jest wręcz bajkowy.., Nie podobała mi się aktorka grająca matkę głównej bohaterki, choć bardzo ładna, miała cały czas tę samą minę... Podobały mi się flashbacki ze wspomnień z przeszłości głównej bohaterki, które to wspomnienia pozwalały jej przetrwać. No i w końcu dowód na istnienie handlu wymiennego w łagrach, gdzie tu ktoś na forum kłócił się, że takowego nie było... Co do tego enkawudzisty to niby wybrał tę rodzinę i chronił ją, bo gdzieś tam daleko w środku wojny była jego żona (może liczył, że ktoś postąpi podobnie z jego rodziną) lecz zabijał innych ludzi... (no i tu jak ktoś kiedyś tłumaczył, że musiał...bo by sam zginął, ja myślałam o naszych warszawskich powstańcach...ale nie oceniam, bo nie wiem czy udałoby mi się stać całą noc i nie podpisać dokumentu uznającego mnie za zdrajcę. Tym bardziej chwała naszym warszawskim bohaterom!) Film taki uładniony, ale to chyba amerykański, więc jak dla nich to ok - jeszcze im coś tam na końcu potłumaczyli nawet😉  
  • Najnowsze Tematy

Chat Nastroik

Chat Nastroik

Proszę wpisać nazwę wyświetlaną

×
×
  • Utwórz nowe...