Skocz do zawartości
  • Niebo
  • Borówka
  • Szary
  • Porzeczka
  • Arbuz
  • Truskawka
  • Pomarańcz
  • Banan
  • Jabłko
  • Szmaragd
  • Czekolada
  • Węgiel
Witaj na forum Nastroik.pl! Zachęcany do przeczytania paru informacji! Zachęcamy również do rejestracji na forum! [Kliknij by wyświetlić więcej] ×


Zaloguj się, aby obserwować  
Obserwujący 0
gość

Czy słownik google dobrze tłumaczy wyrazy i zdania?

Przez gość, w Komputery

Polecane posty

gość   

gość
Napisano

mam pytanie czy słownik google prawidłowo wszystko tłumaczy, nie chcę się narazić na kłopoty i dlatego pytam podam taki przykłąd co mogło by sie stać jeśli słownik nie bedzie prawidłowo tłumaczyć: podam przykład:
napiszę do dziecka z Youtube z za granicy żeby sobie pomalowało paznokcie a ktoś przeczyta że chcę kogoś zabić itp bo słownik źle przetłumaczy wyrazy i zdania i drugiego lub 3 dnia policja będzie pod domem. i dlatego że nie chcę mieć nieprzyjemnych sytuacji chciałem się zapytać czy słownik google dobrze tłumaczy czy zdarza mu się popełniać błędy.
Czy słownik google dobrze tłumaczy wyrazy i zdania?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach


RAW    788

Przygnębiony
RAW
Napisano

Wyrazy przeważnie tak(choć nie zawsze bo w angielskim jest to że jedno słowo znaczyć może 10 innych polskich), ale zdania tracą sens, ale raczej nie przetłumaczy inaczej niż napiszesz, będzie co najwyżej to brzmieć "ja być polska, grać gry" to taki przykład :D

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do rozmowy

Publikujesz jako gość. Jeśli masz konto, Zaloguj się teraz, aby publikować na swoim koncie.
Uwaga: Twój wpis będzie wymagał zatwierdzenia moderatora, zanim będzie widoczny.

Gość
Odpowiedz...

×   Wklejony jako tekst z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Twój link będzie automatycznie osadzony.   Wyświetlać jako link

×   Twoja poprzednia zawartość została przywrócona.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz wkleić zdjęć bezpośrednio. Prześlij lub wstaw obrazy z adresu URL.

×
Zaloguj się, aby obserwować  
Obserwujący 0
Przejdź do listy tematów




Chat Nastroik

Chat Nastroik

Proszę wpisać nazwę wyświetlaną

×
×
  • Utwórz nowe...